Ideaalses maailmas avastaks inimesed oma kaaslase armastuse keele juba esimesel kohtingul. Ning suhte arenedes kasvaks ka nende omavaheline mõistmine ja teineteise väärtustamine. Armudes oskaks nad rääkida üksteise armastuse keeles ja abiellumise hetkel oleks nad juba kakskeelsed, kirjutavad Gary Chapman ja Randy Southern oma raamatus „Armastuse 5 keelt meestele“.
Aga te ehk olete juba märganud, et me ei ela ideaalses maailmas. Meie maailmas tuleb New Yorgi Yankees kaheksakümne kuue aasta jooksul kakskümmend seitse korda maailmameistriks ning Chicago Cubs ei saa saja aasta jooksul ühtegi tiitlit.Kui nüüd pesapall kõrvale jätta, siis paljud paarid jõuavad pärast armumise ja kurameerimise aegu abieluranda, ilma et nad kordagi üksteise armastuse keele peale isegi mõtleks. Ning üsna varsti pärast abiellumist ei jää neil igapäevaeluliste probleemide kõrval selleks enam ei aega ega energiat.
