Laiemas mõttes on ego ise patoloogiline, ükskõik millise vormi ta võtab. Vaadates, mida tähendas see sõna vanakreeka keeles, saab selgeks, kui kohane on see termin ego puhul. Kuigi seda kasutatakse tavaliselt haiguse seisukorra kirjeldamisel, on see algselt tuletatud sõnast pathos (kannatus). Buddha mõistis sama asja juba 2600 aastat tagasi. Just kannatused iseloomustavad inimseisundit.
Ent ego kütkes olev inimene ei näe kannatustes kannatusi, vaid ainsat sobilikku reaktsiooni olukorrale. Oma pimeduses ei ole ego suuteline mõistma, milliseid kannatusi ta endale ja teistele põhjustab. Õnnetu-olemine on ego tekitatud mõtte- ja tundehaigus, mis on võtnud epideemia mõõtmed.
